TAFSUT ET LA CHORALE DES FEMMES KABYLES DE MONTRÉAL AU SALON INTERNATIONAL DU TOURISME LE 23 OCTOBRE À 13H00

BIENVENUE À LA PAGE WEB DE TAFSUT CHANTS ET DANSES DE KABYLIE

TAFSUT - CHANTS ET DANSES DE KABYLIE et LA TROUPE "LA TRAVERSÉE" À WENDAKE CHEZ LA NATION HURONNE

BIENVENUE À LA PAGE WEB DE TAFSUT CHANTS ET DANSES DE KABYLIE

HOMMAGE À MEKSA À MONTRÉAL LE 29 OCTOBRE 2011

BIENVENUE À LA PAGE WEB DE TAFSUT CHANTS ET DANSES DE KABYLIE

HOMMAGE À MEKSA À MONTRÉAL

BIENVENUE À LA PAGE WEB DE TAFSUT CHANTS ET DANSES DE KABYLIE

PROGRAMME DES SPECTACLES DE TAFSUT - CHANTS ET DANSES DE KABYLIE - MAI - JUIN - JUILLET 2011

BIENVENUE À LA PAGE WEB DE TAFSUT CHANTS ET DANSES DE KABYLIE

Invitée par les Associations « TAFSUT – Chants et danses de Kabylie et Solidarité Québec Kabylie » Madame Meryam Demnati, professeure chercheure en pédagogie et didactique à l'Institut Royal de la Culture Amazighe du Maroc (IRCAM), sera en visite à Montréal du 22 au 28 mai 2011 pour animer des conférences.


Les organisateurs ont prévu 3 conférences dont 2 à Montréal et 1 à Ottawa :

M O N T R É A L :

VENDREDI 27 MAI À 19H.

Thème : L'interculturalisme comme facteur de cohésion et d'intégration des
immigrants à une société d'accueil.

Maison Ludger Duverney de la Société Saint-Jean-Baptiste.
Adresse : 82 rue Sherbrooke Ouest à Montréal (H2X 1X3)
Avec l’aimable collaboration de la Société Saint-Jean-Baptiste

LE SAMEDI 28 MAI À 16H00 :

Thème : La diversité culturelle dans le monde comme facteur de cohésion entres les
peuples.

Local RM 160 du Pavillon de gestion de l'UQAM
Adresse : 315, Sainte-Catherine Est
Avec l’aimable collaboration du Centre étudiant de recherche et d’action nationale de l'UQAM

O T T A W A :

MARDI 24 MAI À 18H00

Thème : État des lieux de Tamazight et de son enseignement au Maroc
Centre communautaire
Adresse : 1480 Heron Road (K1V 6A5)

Avec l’aimable collaboration de l’Acaoh.

LOUALIA BOUSSAD IDURAR À MONTRÉAL LE 30 AVRIL 2011 À 20H00

LOUALIA BOUSSAD À MONTRÉAL LE SAMEDI 30 AVRIL 2011

TAFSUT IMAZIGHEN LE 16 AVRIL 2001 À LA SALLE LE CHÂTEAU - MONTRÉAL

LOUALI BOUSSAD - GROUPE IDURAR À MONTRÉAL le 30 avril 2011

Qui ne connait pas le groupe Idurar ?  En effet  personne ne peut oublier les chansons de ce groupe qui ont fait et qui font envore l'ambiance des fêtes kabyles depuis plus d'une vingtaine d'années.

Dans le cadre des festivités marquant le Printemps berbère,  Azul de Kabylie organise un spectacle avec Loualia Boussad le samedi 30 avril 2011 à 20h00.

Soyez tous au rendez-vous à la salle de spectacle Brébeuf, sise au 5575, rue Décelles, Métro Côte-des-Neiges.

TAFSUT IMAZIGHEN LE 16 AVRIL 2001 À LA SALLE LE CHÂTEAU - MONTRÉAL

BIENVENUE À LA PAGE WEB DE TAFSUT CHANTS ET DANSES DE KABYLIE

NARNIA S TAQBAYLIT

http://www.kabyle.com/


Narnia - Un doublage en Kabyle des plus réussis

Soumis par tassadit le lun, 2010-10-04 03:36 .

Plusieurs enfants et leurs parents sont venus voir "Tamacahut n Narnia" doublée en Kabyle lors de la projection du 2 octobre au Centre Afrika.

Tafsut remercie infiniment les parents et tous les enfants qui se sont déplacés et surtout qui ont été très sages durant le temps qu'a duré la projection qui a été pourtant longue (2h env.).
Avant que le départ de la projection, un message adressé aux Kabyles du Canada de Samir Ait-Belkacem des Studios Double Voice( qui a réalisé le doublage en kabyle) a été lu à l'assistance qui a été très émue par cette marque de sympathie.

Tafsut tient à remercier toutes les personnes qui nous écrit et qui encouragent cette initiative comme elle remercie l'association INAS qui a diffusé l'information à l'école de Tamazight, le site Kabyle.com ainsi que Tamurt.Info.

Félicitations au studio Double Voice :

Un doublage réussi avec un Kabyle parfait. Beaucoup d'émotions lorsque les personnages parlent de l'importance de nos terres que nous ont léguées nos ancêtres et qu'il faudra

Narnia - Un doublage en Kabyle des plus réussis

Narnia - Un doublage en Kabyle des plus réussis

TAFSUT présente TAMACAHUT N NARNIA

Reprise des cours à l'Association Tafsut Montréal

TAFSUT À LA FÊTE DES ENFANTS DE MONTRÉAL

BIENVENUE À LA PAGE WEB DE TAFSUT CHANTS ET DANSES DE KABYLIE

TAFSUT AUX WEEK-ENDS DU MONDE

La Kabylie a célèbré la Fête nationale du Québec

Malgré la météo qui a annoncé un temps pluvieux, Tafsut n'a pas annulé son évènement et à partir de 9h00 du matin le travail d'installation a commencé : scène, décoration du parc, installation système de son, etc...


Heureusement que la pluie n'a duré qu'environ 2 heures et tout a été remis en place rapidement pour que la fête ait lieu.

L'ouverture officielle a eu lieu vers 17h00 en présence de nos invités d'honneur : M. Gilles Duceppe, Chef du Bloc Québecois, le représentant du Parti Québécois, et les membres du comité d’accueil formé de M. le Ministre de l'éducation du G.P.K, de la Responsable de Tafsut ainsi que plusieurs membres et militants Kabyles du Mak, de Solidarité Québec Kabylie et bien sûr de Tafsut, structure organisatrice.

Après la levée du drapeau Québécois et du drapeau Kabyle, deux hymnes patriotiques ont suivi : “Gens du Pays” et “Ass n tlelli".

Une minute de silence a été observée à la mémoire de Matoub Lounès,de Améziane Méhenni et de tous les démocrates assassinés. Des chansons du chantre kabyle ont résonné au Parc Lahaie.
Le groupe Tafsut a ouvert la fête avec 3 danses du terroir, il sera suivi par le groupe "les Oeuvriers". Le groupe Héliotrope a complété avec un programme du terroir québecois.
D'autres danses du groupe Tafsut ont suivi. La prestation de la jeune artiste Imane, accompagnée de Ahmed au clavier et de la chorale de Tafsut, a fait secouer les spectateurs du parc Lahaie avec diverses chansons de notre folklore kabyle. Elle a fait danser grands et petits, vieux et jeunes, femmes et hommes.

Fouad Yalaoui, comme toujours, a fait une prestation digne des grands artistes. Avec aisance, accompagné du célèbre clavieriste Samir Harfi, il a fait danser et délirer la foule.

Le duo Domlebo a suivi avec des chants modernes du Québec. Arezki Grim nous a replongé dans le temps avec le titre ayant eu un grand succès “Aqlalas” de l’artiste Mouloud Assam.

M. Itim a chanté en solo, la chanson pour enfants, ayant pour thème “Noel” en kabyle.

Un jeune groupe formé de Yazid et ses amis ont marqué la fin de la soiré avec une chanson rap très applaudie par le public.

La tempête de pluie nous a causé un léger retard dans le déroulement de notre programmation. Nous nous excusons auprès des artistes qui n’ont pas pu chanter en raison de la fermeture du parc à 23h00.
Nous tenons vivement à remercier tous les bénévoles venus nous aider tout au long de la journée. Merci aux artistes qui ont été à la hauteur et qui ont attendu leur tour malgré le retard.

TASSADIT OULD-HAMOUDA

TAFSUT - KABYLIE célèbre la Fête nationale du Québec