http://www.kabyle.com/
Narnia - Un doublage en Kabyle des plus réussis
Soumis par tassadit le lun, 2010-10-04 03:36 .
Plusieurs enfants et leurs parents sont venus voir "Tamacahut n Narnia" doublée en Kabyle lors de la projection du 2 octobre au Centre Afrika.
Tafsut remercie infiniment les parents et tous les enfants qui se sont déplacés et surtout qui ont été très sages durant le temps qu'a duré la projection qui a été pourtant longue (2h env.).
Avant que le départ de la projection, un message adressé aux Kabyles du Canada de Samir Ait-Belkacem des Studios Double Voice( qui a réalisé le doublage en kabyle) a été lu à l'assistance qui a été très émue par cette marque de sympathie.
Tafsut tient à remercier toutes les personnes qui nous écrit et qui encouragent cette initiative comme elle remercie l'association INAS qui a diffusé l'information à l'école de Tamazight, le site Kabyle.com ainsi que Tamurt.Info.
Félicitations au studio Double Voice :
Un doublage réussi avec un Kabyle parfait. Beaucoup d'émotions lorsque les personnages parlent de l'importance de nos terres que nous ont léguées nos ancêtres et qu'il faudra
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire